Pyramid Film QUADRA Inc.

制作進行の責任者としてクオリティ、予算、スケジュールなどのマネージメント業務 ※広告業界でのプロデューサー経験をお持ちの方/ The producer is responsible for the overall production process, overseeing quality assurance, as well as management of budgets and schedules. * Eligible candidates must have experience as a producer in the advertising industry.

FLASHサイトの制作及び演出企画などのクリエイティブ制作業務 ※FLASHサイト制作経験者/ This person will be responsible for the production of Flash sites, as well as creatives for presentation plans. * Eligible candidates must have experienced in flash site production.

応募方法：履歴書、職務経歴書、自身の作品があればURL等見ることができるものを郵送にてお送りください。書類選考の上、後日連絡致します。

ピラミッドフィルムクアドラ上海では、以下の職種を募集しています。 The Shanghai branch of Pyramid Film Quadra is recruiting personnel for the following positions.

制作現場における制作進行の責任者としてのディレクション業務 ※日本語or英語が流暢に話せる方。/ The production director is responsible for directing the production process on-site. *Eligible candidates must be fluent in either Japanese or English.

WEBサイトのデザイン、及びHTML／CSSやJavascriptの制作などを担当 ※WEBサイトデザインの制作経験者/ This position will be responsible for WEB site designing, including HTML/CSS and Javascript programming. *Eligible candidates must have experience with WEB site designing.

PHPなどの言語を使用したバックエンドシステムの構築業務。 ※いずれかの言語でシステム構築の経験者。/ This position is for the construction of backend systems using scripting language, such as PHP. *Eligible candidates must have experience with system construction using any programming language.

応募方法：履歴書、職務経歴書、自身の作品があればURL等見ることができるものを郵送にてお送りください。書類選考の上、後日連絡致します。